La oficina: la sorpresa que nadie esperaba

Cuando me enteré de que harían la adaptación mexicana de The Office, pensé que era una pésima idea. Recordé esos remakes de los últimos años que simplemente no funcionan. Existen frases que lo resumen bien: “si no puedes mejorarlo… no lo hagas” o “no toques lo que ya está bien hecho”.

Pero también caí en cuenta de algo: la serie que tanto me gustó… también es una adaptación. La original se estrenó en 2001, creada, escrita, dirigida y protagonizada por Ricky Gervais. Para quienes siguen las entregas de premios, fue presentador en cinco ocasiones de los Globos de Oro, dejando momentos memorables con su humor ácido e incómodo.

Años después llegó la versión americana con 9 temporadas y, aunque tuvo distintas etapas, su mejor momento fue con Steve Carell y compañía, logrando convertirse en un fenómeno de la televisión.

“No intenta copiar: construye su propia identidad.”

Actualmente, la versión mexicana cuenta con una primera temporada de 8 episodios y ya tiene una segunda confirmada gracias al éxito alcanzado. Uno de sus mayores aciertos es que no intenta ser una copia, sino que construye su propia identidad.

Se nota el cuidado en la producción: buenas locaciones, un diseño de imagen bien logrado en cada espacio —escritorios, sala de juntas, comedor— y una caracterización coherente en cada personaje.

Una oficina muy mexicana

La historia no se sitúa en la CDMX, sino en Aguascalientes, dentro de una sucursal de “Jabones Olimpo”, donde sus empleados enfrentan situaciones cotidianas con las que es fácil identificarse.

Aparecen los arquetipos clásicos: el chico de sistemas, la recepcionista que lo sabe todo, el bromista que siempre pone en aprietos a los demás (y guarda un crush), el incondicional del jefe y la compañera que vende de todo a pagos.

Ahora es turno de “Jero”, gerente y heredero de la empresa, de destacar en este 2026 junto a un elenco de actores poco conocidos que logran conectar y hacer que olvidemos que estamos frente a una nueva versión.

Para los fans de la franquicia, la recomendación es clara: dejar de lado las comparaciones y darse la oportunidad de disfrutar este falso documental desde su propia esencia.